标题是:直逼真相!日媒拍的这部南京大屠杀纪录片终于获奖了。
因为 “ 直逼真相 ”,日本媒体拍的这部关于南京大屠杀的纪录片终于获奖了。
这部名为《南京事件 II —— 检验历史修正主义》的纪录片由日本电视台(NTV)制作并播出。八月18日,该片获得日本新闻记者会议的 “JCJ 奖 ”,评委会对这部纪录片的评价是 “ 固执地直逼真相 ”。
获奖纪录片以南京大屠杀中 “ 鱼雷营 ” 屠杀为主线,还原了事件全貌。制作组依照残存的历史照片资料和士兵证言,用动画技术重现了当时极为残暴的屠杀画面。
谈及创作初衷,该片导演在领奖时这样说道:“ 这算是拉开了 ‘ 战争 ’ 的序幕了吧。但是如果不把真相还原出来,不执着于这一点的话,从真正的意义上来说,我想也算不上成为那种足以阻止战争的新闻。”
正如导演所说,这是一场对抗 “ 逆流 ” 的战争。近十余年来,日本政界的右翼分子还在不断否认当初对中国的侵略罪行,甚至通过篡改教科书等方式美化战争。
上述来自国内媒体的报道。
***** ***** ***** ***** *****
对于报道中的具体内容,自有另一边的大脑去思考,在这里、我们暂且不说严肃的题材,只说说一些生活上的话题。
作为小型、微型的个体户,我们自无法跟电视台所拥有的资源相比,但至少在斗志上、固执程度上,不会与日本的摩托车平面媒体相差很远。只是早在九十年代开始接触杂志,到千禧年间陆续翻译过一些日本杂志的试车类文章之后,才发现、现实中的差距,没有一个几十年的培育和发展过程是难以追及的。而日本的这些杂志社,实际上也没多少个工作人员。
这种差距不在于用多豪华、多复杂化的玩法,九十年代初,《MCN》、《Super Bike》、《Bike》、《Motociclismo》这些欧洲的摩托车媒体已经把游戏的成本玩到很高,也是更早就能看得懂的信息,但依旧没有很大差距的感觉,心里仅仅就是说 “ 不外乎就是具备了充足的经济条件罢了 ”。差距究竟在哪里?最直观的判断就是文字,写不出那些透过亲身感觉,而迸发出来的、能够触动心灵深处的文字描述。
以上面开头的报道为例,评委们以一句 “ 固执地直逼真相 ” 的概括,如此简单直接的文字、自己就不轻易写出来,而写了出来之后、却又是如此的震撼。当然,能做评委的、其水平当然非一般,更何况是一堆评委给出来的最后结论?!而当年看的日本摩托车平面媒体的作品,翻译过来之后的文字,其冲击力已经超越了仅仅就是对车的理解。这里面的原因,也许是思维方式上的差异吧,又或许是过去的大开大放习惯、忽略了对细微之处的感观触摸。
估计真的需要再无限期地继续阅读(虽然现在的日本媒体,水平已经参差不齐了,需要慢慢挑选、挖掘)、才能跟得上节奏与水平。而目前能做的,也就只是那种对深入挖掘的执着追求之态度。
最后,就用本文开头那一篇报道里所引述的日本当地网友的评论摘录,作为对过去阅读收获的最后总结:通过缜密的调查报道手法,获得了很多宝贵的知识和见解,为此表达我的敬意。